Effective: July 18, 2026
MoaVoca ("the App") is a vocabulary learning service that provides AI-powered word lookup, spaced repetition review, wordlist sharing, and friend invitation features. These terms govern your use of the App and define the rights, obligations, and responsibilities between users ("you") and the service provider ("we" or "the Provider").
By downloading or using the App, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, please discontinue use of the App.
The Service is not available to children under the age of 14, or under the higher minimum age of digital consent required by the user's country of residence (for example, 16 in Germany and the Netherlands, 20 in Thailand). If we become aware that a user is below the applicable minimum age, the account and associated personal information will be deleted promptly. Users aged 14 or older but under 19 are minors under the Korean Civil Code (Articles 4 and 5) and may use the Service only with prior consent from a parent or legal guardian; users in jurisdictions with a different age of majority must meet the local majority age or obtain equivalent guardian consent.
The App offers MoaVoca Premium as a monthly or annual auto-renewing subscription. Subscription prices are the amounts shown on the in-app subscription screen and on the App Store / Google Play, and may vary by country, currency, and store policy. Please check the price and billing period shown on screen before purchasing. Separately, a 7-day free trial that requires no payment method is available once per account (see "Free trial" below).
Premium subscribers receive the following benefits:
Cloud backup and sync require signing in with your email, Google account, or Apple account. When signing in with Apple you may choose "Hide My Email" so that only an Apple-generated anonymous relay address is registered with us. You are responsible for maintaining accurate account information and securing your account credentials.
When you use friend or wordlist-sharing features, the display name (nickname) you set is visible to other users. Display names must not infringe on others' rights (trademarks, real names, copyright) and must not contain obscene, hateful, discriminatory, advertising, or false content.
You may request account deletion at any time from the Settings screen. Upon request, server-stored data is deleted immediately or within minutes in most cases, and is fully erased within 30 days at the latest due to technical factors such as backup-rotation cycles. Payment- and settlement-related transaction records are retained separately as required by law (see the Privacy Policy).
You may share wordlists you create so other users can view them. Shared content (wordlist names, descriptions, word selections, etc.) is displayed to other users within the scope of these Terms.
You retain ownership of your user content. By sharing content, you grant the Provider a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, reproduce, display, distribute, and promote that content solely for the purpose of operating, presenting, and promoting the App. This license terminates when you delete the content or your account (except where retention is required by law or contract).
You must not share content that:
Zero-tolerance policy: We operate a zero-tolerance policy for objectionable content and abusive users. Repeat violators will have their accounts terminated.
Takedown: The Provider may, without prior notice, hide, remove, or restrict user content deemed inappropriate. Credible reports are acted upon within 24 hours. You can report inappropriate content or block individual users through the in-app reporting / blocking feature. When we remove your content, we will, where required by applicable law and reasonably practicable, notify you of the reason and how to contact us to appeal. These reporting, action, and appeal mechanisms reflect the requirements of the EU Digital Services Act (Art. 16 notice-and-action, Art. 17 statement of reasons, and Art. 20 internal complaint-handling).
No pre-screening or endorsement: The Provider does not pre-screen or review all content that users upload or share (including wordlists) before it is posted, and does not endorse, guarantee, or vouch for such content. Moderation of user content relies on automated tools and user reports; any user content displayed in the Service belongs to the user who provided it and does not represent the Provider's views.
Account suspension or termination and your right to object: If the Provider suspends or terminates your account for a breach of these Terms, we will notify you of the reason, and you may object within 30 days of receiving the notice. After receiving your objection, the Provider will review the decision and notify you of the outcome and its basis within a reasonable period. In urgent cases — such as unlawful conduct or an imminent threat to the safety or rights of other users — the Provider may act first and notify afterward.
You may form friend relationships with other users via invitation codes or friend-add features. Friends may see each other's display name, learning statistics, and shared wordlists. The exact scope of visibility is shown and adjustable in the in-app settings.
You may remove or block friends at any time. Blocked users cannot access content from the user who blocked them.
Friend relationships are formed by mutual consent. Unilateral friend additions, stalking, or attempts to circumvent blocks are prohibited.
Profile avatars may only be selected from a Provider-supplied set of predefined avatars or auto-generated initials. Custom photo or image upload is not supported, in order to prevent the risk of inappropriate content.
Display names and avatars are treated as public information visible to other users.
All intellectual property rights in the App's design, code, logos, and brand assets belong to the Provider. The organization of wordlists created by users (list names, selection of saved words, notes) belongs to the respective users.
AI-generated content (definitions, example sentences, synonyms, pronunciation, etc.) may not, on its own, qualify for automatic copyright protection in jurisdictions that require human authorship (Korean Copyright Act; US Copyright Office guidance). However, the Provider retains (i) database producer rights in the compiled database under Korean Copyright Act Article 91 et seq. (and equivalent sui generis database rights elsewhere), (ii) compilation copyright in the selection and arrangement of such content, and (iii) trade-secret rights in the generation pipeline, prompts, and validation techniques.
Curated wordlists pre-produced by the Provider (exam-preparation lists, topical lists, frequency lists, etc. — collectively "Curated Content") together with their phonetic transcriptions (IPA), readings, example sentences, translations, highlighting markers, synonyms, antonyms, proficiency classifications, display order, and the editorial selection/arrangement of the lists themselves — including all underlying database rights and compilation copyrights — are owned by the Provider. You may import Curated Content into your personal wordlists for your own learning use only; all other uses are restricted under Section 10. However, where some fields — such as readings and pronunciation (romanization, ruby, etc.) — are derived from third-party open-licensed dictionaries such as CC BY-SA sources, that data is governed by the applicable open license (e.g., the share-alike terms of CC BY-SA), and the exclusive-rights claim in this Section is limited accordingly (see the in-app license notices).
Third-party trademarks. Examination names and other third-party trademarks referenced in the App or Curated Content — including TOEIC, TOEFL, IELTS, TOPIK, JLPT, HSK, HSKK, DELE, DELF, DALF, TestDaF, Goethe-Zertifikat, and CILS — are the property of their respective owners (for example, ETS, the British Council / IDP IELTS Australia / Cambridge University Press & Assessment, NIIED, the Japan Foundation / JEES, the Center for Language Education and Cooperation, Instituto Cervantes, France Éducation international, the Goethe-Institut). The Provider is not affiliated with, authorized by, endorsed by, or sponsored by any of these organizations. Such names are used only in a descriptive, nominative sense to indicate the subject matter or compatible study scope of a wordlist, and not as the source or brand of the App.
The following activities are prohibited.
The Provider may operate various events and reward programs, such as friend referrals, attendance rewards, and anniversary promotions. The specific content, eligibility conditions, timing of grants, and any usage or expiry periods of each event or referral reward follow the in-app notices (announcements and information screens) for that event.
If a user obtains a reward through improper means — such as creating fake accounts, self-referral, duplicate claims, exploiting system vulnerabilities, or other conduct contrary to the purpose of the event — the Provider may reclaim or cancel the reward and may restrict or terminate the account(s) involved.
The Provider may change or discontinue an event or promotion after giving prior notice; however, rewards that have already been validly confirmed and granted are honored to the extent permitted by applicable law.
The App may provide points, experience points (XP), and in-app items such as cosmetic items and streak freezes (collectively, "Virtual Goods") as rewards for learning activity. Virtual Goods are in-service tools granted free of charge for a user's learning activity; they have no monetary value and cannot be refunded, transferred, sold, or exchanged for cash or any other item of monetary value. Virtual Goods do not constitute prepaid electronic payment instruments or electronic currency under the Korean Electronic Financial Transactions Act.
The Provider may adjust or reclaim Virtual Goods that were obtained through improper means or issued in error due to a system fault or bug, and may restrict the account(s) involved.
Virtual Goods may be used only while the user uses the Service, and all Virtual Goods are forfeited without compensation when the user deletes their account (withdraws) or their account access is terminated.
We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of AI-generated results (definitions, example sentences, pronunciation, etc.). The Provider is not responsible for errors, biases, or shortcomings that may appear in AI responses, and such content does not represent the Provider's official position. The Provider shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the App.
The App is provided "AS IS" without warranty of uninterrupted availability.
Nothing in this Section limits liability that cannot be limited under applicable law, including liability for the Provider's gross negligence or willful misconduct, death or personal injury, or any other liability that the Korean Act on the Regulation of Terms and Conditions (Article 7) or other consumer-protection law prevents from being limited.
Free-tier users may see advertisements through Google AdMob. Ad content is provided by third parties, and the Provider is not responsible for the content of such advertisements. Premium subscribers will not see ads.
The Provider may modify or terminate the service after prior notice. Significant changes will be communicated through in-app notifications.
If the Provider permanently discontinues the Service for its own reasons, we will give notice at least 30 days before the planned termination date, through both in-app notice and the email address registered at sign-up.
Upon service termination, unused, unconsumed periods of a paid subscription are refunded as follows: (i) subscriptions billed through the app stores (iOS/Android) are handled under Apple's and Google's refund policies, and the Provider will guide you through the refund request process; (ii) if web billing on the moavoca.com website is introduced in the future and you hold a subscription purchased through it, that subscription is refunded pro rata for the remaining period.
Before the termination date, you may export your wordlists as CSV or JSON to keep your own copy of your data. After termination, personal data stored on our servers is securely destroyed in accordance with applicable law (except transaction records whose retention is legally mandated). See the Privacy Policy for details.
The Provider may transfer its position under these Terms, together with the associated rights and obligations, to a third party — including a newly established or acquiring company, whether located in Korea or abroad — through a merger, division, business transfer, or conversion from a sole proprietorship to a corporation. In such cases, the Provider will give advance notice of the transfer, the transferee, and the effective timing through in-app notice and email; if you do not agree, you may terminate your use (delete your account) before the effective date. Any transfer of personal data, including where the receiving party is located outside Korea, follows the procedure set out in the Privacy Policy (including the requirements for cross-border transfers).
These terms may be updated as needed. We will announce the effective date and the substance of any change through in-app notice in advance. For changes that are material or adverse to you, we will give notice at least 7 days (30 days for material changes) before the effective date; if you do not agree, you may object before the effective date and terminate your use (delete your account). If you do not object within the period stated in the notice and continue using the Service, you are deemed to have accepted the change. These terms were last updated and took effect on July 18, 2026.
[Amendment of July 18, 2026] Example sentences (and their translations), previously available on the free plan, are now a premium-only feature, effective as of this revision date. This is a change to the scope of the Service (plan composition) under Section 15, notified through in-app notice and this revision. If you do not agree, you may terminate your use (delete your account) at any time; subscriptions already purchased are not made less favourable by this change (example sentences are included in the premium benefits) and the refund terms in Section 4 continue to apply to any remaining period. Word meanings, pronunciation, reading information, word search, flashcard and multiple-choice review, and learning (Learn) remain free as before.
Effective the same date, the specific usage-limit figures for the free and premium plans (stored-word cap, per-wordlist cap, monthly AI word extractions, and the like) and the subscription prices are no longer written into the body of these Terms; instead they follow the values shown on the in-app notice and purchase screens. This lets you always see the currently applicable figures without an amendment to these Terms each time one is adjusted, and where a limit is adjusted to your disadvantage the advance notice and termination right under Sections 3 and 16 continue to apply. This restructuring does not itself change any limit or price currently in effect.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Provider's aggregate liability for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising out of or in connection with the App shall be limited to the amount actually paid by the user for the App in the twelve (12) months preceding the claim. For free users, the cap is KRW 100,000 (approximately USD 75).
This cap does not apply to liability for the Provider's gross negligence or willful misconduct, death or personal injury, or any other liability that the Korean Act on the Regulation of Terms and Conditions (Articles 7 and 8) or other applicable consumer-protection law prevents from being capped.
AI-generated definitions, examples, and pronunciation are provided as study aids only and must not be relied upon for use cases where accuracy is critical or where errors could have serious consequences — including exams, certifications, professional translation, or medical, legal, financial, or safety-related decisions. Always consult a qualified professional for decisions in those areas.
You agree to indemnify and hold the Provider harmless from any claims, damages, losses, or costs (including reasonable legal fees) arising out of (a) your breach of these Terms, (b) third-party rights infringed by content you input, store, or share, or (c) your use of the App in violation of these Terms. This obligation does not extend to claims caused by the Provider's own negligence or willful misconduct. For consumer users, this clause applies only to the extent permitted by mandatory consumer-protection law and has no effect to the extent it would be unfairly disadvantageous to the user under such law.
If you believe content displayed in the App infringes your copyright or other intellectual property rights (including a DMCA 17 U.S.C. §512(c) notice), please send an email to support@moavoca.com with the subject line "Copyright Notice" containing:
Valid notices are typically reviewed and acted upon within three (3) business days. Counter-notices may be submitted to the same address.
Repeat-infringer policy: in appropriate circumstances, the Provider restricts or terminates the accounts of users determined to be repeat infringers of others' intellectual property (17 U.S.C. §512(i)).
Personal-rights, defamation, and privacy reports: if you believe content displayed in the App defames you or violates your privacy, image, personal data, or other personality rights, report it to the same email with the location of the content, the basis for your claim, and information confirming you are the affected person or an authorized representative. Valid reports are reviewed promptly and the content is hidden, removed, or corrected as appropriate.
Provisional measures (Information and Communications Network Act Art. 44-2): when we receive a report that content infringes another person's rights (reputation, copyright, privacy, etc.), the Provider may, under Article 44-2 of the Korean Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, take a provisional measure by deleting the content or blocking access to it for up to 30 days. The Provider will notify both the person who filed the report and the user who posted the content of the provisional measure without delay, and the poster may request that their content be reinstated. The handling of reinstatement requests and the determination of whether an infringement occurred follow applicable law and the Provider's policies.
Designated agent for copyright claims (registered with the U.S. Copyright Office DMCA Designated Agent Directory):
The agent may also be located via the public directory at dmca.copyright.gov/list by searching for "Funston" or any of its alternate names.
If any provision of these Terms is found by a court or other competent authority to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.
These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea. Disputes arising out of or in connection with these Terms or the service may be brought before the court having competence over the Provider's principal place of business (Seoul Southern District Court or its appellate court).
Notwithstanding the above, a consumer user may bring a claim before the court having jurisdiction over their domicile or habitual residence, in accordance with Article 14 of the Korean Act on the Regulation of Terms and Conditions, the Korean Code of Civil Procedure, and any equivalent consumer-protection law applicable to the user.
For inquiries regarding these Terms of Service, please contact us at:
Email: support@moavoca.com
Phone: +82-10-9966-3457
시행일: 2026-07-18
MoaVoca(이하 "앱")는 AI 기반 단어 검색, 복습, 단어장 공유, 친구 초대 기능을 제공하는 어휘 학습 서비스입니다. 본 약관은 앱의 이용에 관한 기본적인 사항을 규정하며, 앱 사용자(이하 "이용자")와 운영자 간의 권리·의무·책임 사항을 정합니다.
앱을 다운로드하거나 사용하는 것은 본 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 약관에 동의하지 않는 경우 앱 사용을 중단해 주세요.
본 서비스는 만 14세 미만, 또는 이용자의 거주 국가가 정한 디지털 동의 최소 연령(예: 독일·네덜란드 16세, 태국 20세 등) 중 더 높은 연령 미만의 아동에게는 가입·이용을 허용하지 않습니다. 해당 연령 미만임이 확인되는 경우 즉시 계정 및 관련 개인정보를 삭제합니다. 만 14세 이상 19세 미만 이용자는 민법상 미성년자에 해당하므로 법정대리인(보호자)의 동의를 얻은 후에만 본 약관에 동의하고 서비스를 이용할 수 있으며, 거주 국가의 성년 연령이 다른 경우 해당 성년 연령 또는 그에 상응하는 보호자 동의 요건을 충족해야 합니다.
앱은 MoaVoca Premium을 월간 및 연간 자동 갱신 구독으로 제공합니다. 구독 가격은 앱 내 결제(구독) 화면과 App Store·Google Play에 표시되는 금액에 따르며, 거주 국가·통화 및 스토어 정책에 따라 달라질 수 있습니다. 결제 전 화면에 표시된 가격과 결제 주기를 반드시 확인해 주세요. 이와 별개로, 결제수단 등록 없이 이용할 수 있는 7일 무료 체험이 계정당 1회 제공됩니다(아래 "무료 체험" 참조).
프리미엄 구독 시 다음 혜택이 제공됩니다:
클라우드 백업 및 동기화를 이용하려면 이메일, Google 계정 또는 Apple 계정으로 로그인해야 합니다. Apple 로그인 시 "Hide My Email"을 사용하면 Apple이 생성한 익명 릴레이 주소가 운영자에게 등록됩니다. 사용자는 계정 정보를 정확하게 유지할 책임이 있으며, 계정의 보안을 관리해야 합니다.
친구 초대 또는 단어장 공유 기능 이용 시 사용자가 설정한 표시 이름(닉네임)이 다른 사용자에게 노출됩니다. 표시 이름은 타인의 권리(상표·실명·저작권 등)를 침해하지 않아야 하며, 음란·혐오·차별·광고·허위 표현을 포함할 수 없습니다.
사용자는 설정 화면에서 언제든지 계정 삭제를 요청할 수 있습니다. 삭제 요청 시 서버에 저장된 데이터는 통상 즉시 또는 수 분 내에 삭제되며, 백업·복구 주기 등 기술적 사유로 최대 30일 이내에 완전히 파기됩니다. 결제·정산 관련 거래 기록은 관련 법령에 따라 별도 보관됩니다(개인정보처리방침 참조).
이용자는 자신이 만든 단어장을 다른 사용자가 볼 수 있도록 공유할 수 있습니다. 공유한 콘텐츠(단어장 이름, 설명, 단어 구성 등)는 본 약관 적용 범위 내에서 다른 이용자에게 표시됩니다.
사용자 콘텐츠의 권리는 사용자에게 귀속되며, 운영자는 서비스 제공·표시·전달·홍보 목적으로 해당 콘텐츠를 사용·복제·표시·배포할 수 있는 비독점적·전세계적·무상 라이선스를 부여받습니다. 사용자가 콘텐츠를 삭제하거나 계정을 탈퇴하는 경우 해당 라이선스도 종료됩니다(다만 법령 또는 계약에 따라 보관이 요구되는 경우는 예외).
다음 콘텐츠를 공유하는 행위는 금지됩니다:
운영자는 음란·혐오·괴롭힘 등 부적절한 콘텐츠와 악성 이용자에 대해 무관용 원칙을 적용하며, 반복 위반자의 계정은 종료될 수 있습니다. 이용자는 앱 내 신고·차단 기능을 통해 부적절한 콘텐츠를 신고하거나 특정 이용자를 차단할 수 있습니다.
운영자는 부적절하다고 판단되는 사용자 콘텐츠를 사전 통지 없이 비공개·삭제·제한할 수 있으며, 반복적 위반 시 계정 이용을 제한할 수 있습니다. 사용자는 신고 기능을 통해 부적절한 콘텐츠를 운영자에게 알릴 수 있고, 신뢰할 만한 신고에 대해서는 통상 24시간 이내에 조치합니다.
운영자는 이용자가 업로드·공유하는 콘텐츠(단어장 등)를 게시 전에 전수 검수하지 않으며, 이를 보증하거나 지지하지 않습니다. 사용자 콘텐츠에 대한 관리는 자동화된 도구와 이용자 신고에 의존하며, 서비스에 표시되는 사용자 콘텐츠는 이를 게시한 이용자에게 귀속되고 운영자의 견해를 나타내지 않습니다.
이용자가 게시한 콘텐츠를 운영자가 비공개·삭제하는 경우, 관련 법령이 요구하고 합리적으로 가능한 범위에서 해당 이용자에게 그 사유와 이의신청 방법을 통지합니다. 이러한 신고·조치·이의 절차는 EU 디지털 서비스법(Digital Services Act) 제16조(신고·조치 메커니즘), 제17조(처리 사유 고지), 제20조(내부 이의처리)의 요건을 반영합니다.
운영자가 본 약관 위반을 이유로 이용자의 계정 이용을 정지하거나 종료하는 경우, 해당 이용자에게 그 사유를 통지하며, 이용자는 통지를 받은 날부터 30일 이내에 이의를 제기할 수 있습니다. 운영자는 이의를 접수한 후 합리적인 기간 내에 재검토 결과와 그 근거를 통지합니다. 다만 위법 행위 또는 다른 이용자의 안전·권리에 대한 급박한 위협 등 긴급한 사유가 있는 경우에는 선조치 후 통지할 수 있습니다.
이용자는 초대 코드 또는 친구 추가 기능을 통해 다른 이용자와 친구 관계를 맺을 수 있습니다. 친구 간에는 서로의 표시 이름, 학습 통계, 공유한 단어장 등이 노출될 수 있으며, 구체적 노출 범위는 앱 내 설정에서 확인하고 조정할 수 있습니다.
이용자는 언제든지 친구를 삭제하거나 차단할 수 있습니다. 차단된 사용자는 차단한 사용자의 콘텐츠에 접근할 수 없습니다.
친구 관계는 양방향 동의로 성립합니다. 일방적인 친구 추가나 스토킹 행위, 차단 우회 시도는 금지됩니다.
이용자의 프로필 아바타는 운영자가 제공하는 미리 만들어진 세트 또는 자동 생성된 이니셜 형태로만 설정할 수 있습니다. 임의의 사진·이미지 업로드 기능은 제공하지 않으며, 이는 부적절한 콘텐츠로 인한 위험을 방지하기 위함입니다.
표시 이름과 아바타는 다른 사용자가 볼 수 있는 공개 정보로 취급됩니다.
앱의 디자인, 코드, 로고, 브랜드 자산 등 일체에 대한 지적재산권은 운영자에게 있습니다. 사용자가 직접 구성한 단어장 목록(단어장 이름, 저장한 단어의 선택, 메모 등)은 사용자에게 귀속됩니다.
AI가 생성한 정의·예문·유의어·발음 등 자동 생성 콘텐츠는 한국 저작권법상 "인간의 사상 또는 감정의 창작적 표현"에 해당하지 않을 수 있어 개별 콘텐츠에 자동으로 저작권이 발생하지 않을 수 있으나, 운영자는 (i) 해당 콘텐츠를 포함하는 데이터베이스에 대한 저작권법 제91조 이하의 데이터베이스 제작자의 권리, (ii) 콘텐츠의 선별·배열·구성에 대한 편집저작권, (iii) 콘텐츠 생성 파이프라인·프롬프트·검증 기술에 대한 영업비밀상의 권리를 보유합니다.
운영자가 사전 제작·큐레이션하여 제공하는 단어장(시험 대비, 주제별, 빈출 어휘 등 — 이하 "큐레이션 콘텐츠")의 발음 기호(IPA), 읽기, 예문, 번역, 하이라이팅, 유의어, 반의어, 난이도 분류, 진열 순서, 단어장 묶음의 편집·선별 결과를 포함한 일체의 데이터베이스 권리 및 편집 저작권은 운영자에게 귀속됩니다. 사용자는 본인의 학습 목적에 한해 큐레이션 콘텐츠를 개인 단어장에 가져와 사용할 수 있으며, 그 외의 사용은 본 약관 제10조에 따라 제한됩니다. 다만 읽기·발음(로마자·주음 등) 등 일부 필드가 CC BY-SA와 같은 제3자 오픈 라이선스 사전에서 유래한 경우, 그 데이터에는 해당 오픈 라이선스(예: CC BY-SA의 동일조건변경허락)가 적용되며, 이 범위에서는 본 조의 독점적 권리 주장이 제한됩니다(앱 내 라이선스 고지 화면 참조).
제3자 상표. 앱 또는 큐레이션 콘텐츠에 언급되는 어학시험명 등 제3자 상표(TOEIC, TOEFL, IELTS, TOPIK, JLPT, HSK, HSKK, DELE, DELF, DALF, TestDaF, Goethe-Zertifikat, CILS 등)는 각 권리자(예: ETS, 브리티시 카운슬/IDP/케임브리지 대학 출판·평가원, 국립국제교육원(NIIED), 일본국제교류기금/JEES, 중국 교육부 중외언어교류협력센터(CLEC), 세르반테스 문화원, 프랑스 교육진흥원, 괴테 인스티투트 등)의 자산입니다. 운영자는 위 기관들과 제휴·후원·보증 관계가 없으며, 해당 명칭은 단어장의 학습 주제·범위를 설명하기 위한 지시적(nominative) 용도로만 사용되고 앱의 출처나 브랜드를 나타내지 않습니다.
다음 행위는 금지됩니다.
운영자는 친구 추천(레퍼럴), 출석, 기념일 등 다양한 이벤트와 보상 프로그램을 운영할 수 있습니다. 각 이벤트·추천 보상의 구체적인 내용, 지급 조건, 지급 시기, 사용·소멸 기한 등은 해당 이벤트에 관한 앱 내 고지(공지·안내 화면 등)에 따릅니다.
이용자가 부정한 방법(허위 계정 생성, 자기 추천, 중복 수령, 시스템 취약점 악용, 그 밖에 이벤트 취지에 반하는 행위 등)으로 보상을 취득한 경우, 운영자는 해당 보상을 회수·취소하거나 관련 계정의 이용을 제한·종료할 수 있습니다.
운영자는 이벤트·프로모션을 사전 고지한 후 그 내용을 변경하거나 종료할 수 있습니다. 다만 이미 정당하게 확정·지급된 보상은 관련 법령이 허용하는 범위에서 존중됩니다.
앱은 학습 활동에 대한 보상으로 포인트, 경험치(XP), 그리고 꾸미기 아이템·스트릭 보호 등 인앱 아이템(이하 통칭 "가상 재화")을 제공할 수 있습니다. 가상 재화는 이용자의 학습 활동에 대해 무상으로 제공되는 서비스 내 이용 수단으로서, 현금적 가치가 없으며 환불·양도·매매 또는 현금이나 그 밖의 재산적 가치로의 교환이 불가능합니다. 가상 재화는 「전자금융거래법」상 선불전자지급수단이나 전자화폐에 해당하지 않습니다.
부정한 방법으로 취득하였거나 시스템 오류·버그로 인해 잘못 지급된 가상 재화에 대해서는 운영자가 이를 조정·회수하거나 관련 계정의 이용을 제한할 수 있습니다.
가상 재화는 이용자가 서비스를 이용하는 동안에만 사용할 수 있으며, 이용자가 계정을 삭제(탈퇴)하거나 계정 이용이 종료되는 경우 별도의 보상 없이 모두 소멸합니다.
AI 생성 결과(정의, 예문, 발음 등)의 정확성, 완전성, 신뢰성에 대해 보증하지 않습니다. 운영자는 AI 응답에 포함될 수 있는 오류·편향·미흡함에 대해 책임을 지지 않으며, 해당 콘텐츠가 운영자의 공식 입장을 대변하지 않습니다. 앱 사용으로 인해 발생한 간접적·부수적·결과적 손해에 대해 운영자는 책임을 지지 않습니다.
앱은 "있는 그대로(AS IS)" 제공되며, 서비스의 중단 없는 제공을 보장하지 않습니다.
다만 운영자의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해, 생명·신체에 대한 손해, 그 밖에 관련 법령(약관규제법 제7조 등)에 따라 면책이 허용되지 않는 손해에 대해서는 본 조항이 적용되지 않습니다.
무료 사용자에게는 Google AdMob을 통한 광고가 표시될 수 있습니다. 광고 내용은 제3자가 제공하며, 운영자는 광고 내용에 대해 책임을 지지 않습니다. 프리미엄 구독 사용자에게는 광고가 표시되지 않습니다.
운영자는 사전 고지 후 서비스 내용을 변경하거나 종료할 수 있습니다. 중대한 변경의 경우 앱 내 공지를 통해 안내합니다.
운영자의 사정으로 서비스를 영구적으로 종료하는 경우, 종료 예정일 최소 30일 전에 앱 내 공지와 가입 시 등록한 이메일을 통해 안내합니다.
서비스 종료 시 유료 구독 사용자의 미사용 잔여 이용 기간에 대해서는 다음과 같이 환불합니다. (i) 앱(iOS/Android) 스토어에서 결제한 구독은 Apple·Google의 환불 정책에 따라 처리되며, 운영자는 환불 신청 절차를 안내합니다. (ii) 추후 웹(moavoca.com) 결제가 도입되어 해당 경로로 결제한 구독이 있는 경우, 잔여 기간에 상응하는 금액을 일할 계산하여 환불합니다.
서비스 종료 시 이용자는 종료일 전까지 단어장을 CSV 또는 JSON으로 내보내어 자신의 데이터를 보관할 수 있으며, 종료 후 서버에 저장된 개인정보는 관련 법령에 따라 안전하게 파기됩니다(법령상 보관이 의무화된 거래 기록은 예외). 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참조하세요.
운영자는 합병·분할·영업양도, 또는 개인사업자에서 법인으로의 전환 등으로 본 약관상 운영자의 지위와 그에 따른 권리·의무를 제3자(국내외에 신설되거나 인수하는 법인을 포함합니다)에게 이전할 수 있습니다. 이 경우 운영자는 이전 사실, 이전받는 자, 시행 시기를 앱 내 공지 및 이메일을 통해 사전에 안내하며, 이에 동의하지 않는 이용자는 시행일 전에 이용계약을 해지(탈퇴)할 수 있습니다. 이전받는 자가 국외에 있는 경우를 포함하여, 개인정보의 이전은 개인정보처리방침에서 정한 절차(개인정보의 국외이전 요건 포함)에 따릅니다.
본 약관은 필요에 따라 변경될 수 있으며, 변경 시 시행일과 변경 내용을 앱 내 공지를 통해 사전에 안내합니다. 이용자에게 불리하거나 중대한 변경의 경우 시행일 최소 7일(중대한 경우 30일) 전에 공지하며, 변경에 동의하지 않는 이용자는 시행일 전에 거부 의사를 표시하고 이용계약을 해지(탈퇴)할 수 있습니다. 공지에서 정한 기간 내에 거부 의사를 표시하지 않고 서비스를 계속 이용하는 경우 변경에 동의한 것으로 봅니다. 본 약관은 2026년 7월 18일자로 개정·시행되었습니다.
[2026년 7월 18일 개정 안내] 그동안 무료 플랜에서도 열람할 수 있었던 단어 예문(예문 문장 및 번역)이 프리미엄 전용 기능으로 변경되었으며, 본 개정일부터 시행됩니다. 이는 제15조에 따른 서비스 제공 범위(요금제 구성)의 변경으로, 앱 내 고지와 본 약관 개정을 통해 안내드립니다. 변경에 동의하지 않는 이용자는 언제든지 이용계약을 해지(탈퇴)할 수 있으며, 이미 결제한 프리미엄 구독은 이번 변경으로 불리해지는 부분이 없고(예문은 프리미엄 혜택에 포함됩니다) 잔여 기간에 대해서는 제4조의 환불 조항이 그대로 적용됩니다. 단어의 뜻·발음·읽기 정보와 단어 검색, 플래시카드·선택형 복습, 학습(Learn)은 종전과 같이 무료로 제공됩니다.
또한 같은 날짜로, 무료·프리미엄 플랜의 구체적인 이용 한도 수치(저장 단어 수, 단어장당 상한, AI 단어 추출 월 횟수 등)와 구독 가격을 약관 본문에 직접 기재하는 대신, 앱 내 고지 화면 및 결제 화면에 표시되는 값에 따르도록 조항을 정비하였습니다. 수치가 조정될 때마다 약관을 개정하지 않고도 이용자가 현재 적용되는 값을 항상 확인할 수 있도록 하기 위한 것이며, 한도를 이용자에게 불리하게 조정할 때에는 종전과 동일하게 제3조·제16조에서 정한 사전 공지와 해지권이 적용됩니다. 이번 정비로 현재 적용 중인 한도나 가격이 변경되는 것은 아닙니다.
관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 본 앱의 이용 또는 이용 불능과 관련하여 발생한 모든 직접·간접·부수적·결과적 손해에 대한 운영자의 누적 책임은 청구일 직전 12개월간 사용자가 본 앱에 실제로 지불한 구독료 총액으로 제한됩니다. 무료 사용자의 경우 책임 한도는 100,000원(미화 약 75달러 상당)입니다.
다만 운영자의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해, 생명·신체에 대한 손해, 그 밖에 약관규제법 제7조·제8조 등 관련 법령이 책임 제한을 허용하지 않는 사유에 대해서는 본 한도가 적용되지 않습니다.
AI가 생성한 정의·예문·발음 정보는 학습 보조 자료로 제공되며, 시험·자격증·전문 번역, 그리고 의료·법률·금융·안전 등 정확성이 결정적으로 요구되거나 중대한 결과를 초래할 수 있는 용도의 판단 근거로 사용해서는 안 됩니다. 해당 분야의 결정은 반드시 자격을 갖춘 전문가의 확인을 받으시기 바랍니다.
사용자는 (a) 사용자의 본 약관 위반, (b) 사용자가 입력·저장·공유한 콘텐츠로 인한 제3자의 권리 침해, (c) 사용자가 본 약관에 반하여 앱을 사용한 행위에 기인하여 발생한 청구·손해·비용(합리적인 변호사 비용 포함)에 대해 운영자를 면책하고, 운영자가 입을 수 있는 손해를 배상합니다. 다만 운영자의 고의 또는 과실에 기인한 부분에 대해서는 본 조항이 적용되지 않습니다. 또한 소비자인 이용자에 대해서는 본 조항이 약관규제법·전자상거래법 등 강행적 소비자보호 법령이 허용하는 범위 내에서만 적용되며, 해당 법령에 반하여 이용자에게 부당하게 불리한 범위에서는 효력이 없습니다.
앱에서 표시되는 콘텐츠가 본인의 저작권 또는 기타 지적재산권을 침해한다고 판단하는 경우, support@moavoca.com으로 제목에 "Copyright Notice"를 달아 아래 정보를 포함하여 신고해 주세요.
정당한 침해 신고가 접수되면 통상 영업일 기준 3일 이내에 검토하여 해당 콘텐츠를 제거하거나 수정합니다. 콘텐츠를 게시한 이용자는 반대 통지(counter-notice)를 제출할 수 있습니다.
반복 침해자 정책: 운영자는 타인의 지적재산권을 반복적으로 침해하는 것으로 확인된 이용자의 계정 이용을 적절한 경우 제한하거나 종료합니다(17 U.S.C. §512(i)).
인격권·명예훼손·사생활 침해 신고: 앱에서 표시되는 콘텐츠가 본인의 명예를 훼손하거나 사생활·초상·개인정보 등 인격권을 침해한다고 판단하는 경우에도 위와 동일한 이메일로 신고할 수 있습니다. 신고에는 문제 콘텐츠의 위치, 침해 사유, 신고자 본인 또는 정당한 대리인임을 확인할 수 있는 정보를 포함해 주세요. 정당한 신고에 대해서는 신속히 검토하여 해당 콘텐츠를 비공개·삭제하거나 수정합니다.
임시조치(정보통신망법 제44조의2): 타인의 권리(명예, 저작권, 사생활 등)를 침해한다는 신고가 접수되면, 운영자는 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제44조의2에 따라 해당 정보를 삭제하거나 최대 30일간 접근을 차단하는 임시조치를 취할 수 있습니다. 운영자는 임시조치 사실을 신청인과 해당 정보를 게시한 이용자 양쪽에 지체 없이 통지하며, 게시자는 자신의 정보에 대한 재게시를 요청할 수 있습니다. 재게시 요청 및 침해 여부의 판단에 관한 세부 처리는 관련 법령과 운영자의 정책에 따릅니다.
신고 이메일: support@moavoca.com
저작권 침해 신고 지정 대리인 (U.S. Copyright Office DMCA Designated Agent Directory 등록):
대리인 정보는 dmca.copyright.gov/list에서 "Funston"으로 검색하여 확인할 수 있습니다.
본 약관의 일부 조항이 법원이나 관련 기관에 의해 무효 또는 집행 불가능하다고 판단되더라도, 그 외의 조항은 계속해서 완전한 효력을 유지합니다.
본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 본 약관 또는 서비스와 관련하여 발생한 분쟁은 운영자의 영업소 소재지를 관할하는 법원(서울남부지방법원 또는 그 상위 법원)에 제소할 수 있습니다.
다만 소비자인 이용자는 약관규제법 제14조 및 민사소송법에 따라 자신의 주소지 또는 거소지를 관할하는 법원에 소를 제기할 수 있으며, 본 조항은 그 권리를 제한하지 않습니다.
이용약관에 관한 문의는 이메일로 보내주시면 답변드리겠습니다.
이메일: support@moavoca.com